News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis originaire d'irlande” in English
6 examplesJe suis originaire d'Irlande; je parle anglais.
I am from Ireland; I speak English.
Je suis originaire d'Irlande, et nous exportons 90 % de notre production bovine.
I come from Ireland, and we export 90% of our beef.
Je suis originaire d'Irlande, une nation qui a dû expatrier 12 millions de citoyens sur une centaine d'années.
I come from Ireland, a nation that had to export 12 million of its people over a hundred years.
Je suis originaire d’Irlande du Nord, qui fait partie du Royaume-Uni, et de l’autre côté de la frontière, en République d’Irlande, la directive sur les huiles usées est interprétée différemment.
I come from Northern Ireland, part of the United Kingdom, and across the border, in the Republic of Ireland, the waste oil directive is interpreted differently.
Je suis originaire d'Irlande et les passagers aériens irlandais ont connu d'énormes difficultés à cause de ce nuage de cendres parce que l'Irlande ne dispose pas de liaisons terrestres avec l'Europe continentale.
I come from Ireland, and Irish air passengers faced extreme difficulties due to this ash cloud, as Ireland does not have land crossings to mainland Europe.
J'aimerais ajouter ceci, moi qui suis originaire d'Irlande du Nord, un pays où les éleveurs bovins ont durement souffert de l'embargo sur les exportations de buf imposé au Royaume-Uni: j'espère que la Commission et le Conseil assumeront leurs responsabilités.
I would like to say, as I come from Northern Ireland where our beef farmers have suffered greatly from the export ban on UK beef, that I hope that both the Commission and the Council will face up to their responsibilities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
