Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“suis opposée à toute” in English

11 examples
Je suis opposée à toute forme de discrimination.
I am opposed to any form of discrimination.
En revanche, je suis opposée à toute création d’observatoire.
On the other hand, I am opposed to any creation of an observatory.
Je suis opposée à toute remise en cause de l’article 4 et du profil nutritionnel.
I am opposed to calling Article 4 and the nutrient profile into question in any way.
Pour finir, je voudrais dire que je suis opposée à toute forme de dégression des quantités.
In conclusion, I would like to say that I am against any economies of scale.
Je suis opposée à toute redistribution majeure des paiements directs, comme il a été proposé.
I am opposed to a major redistribution of direct payments, as suggested.
Je suis opposée à toute étude supplémentaire sur le col du Brenner car nous en avons déjà assez.
I am against further studies of the Brenner Pass, for we already have enough of them as it is.
Laissez-moi être claire : je suis opposée à toute forme d'aide budgétaire aux pays en guerre, car cette aide est utilisée, directement ou indirectement, pour acheter des armes.
Let me make myself abundantly clear: I am against any form of budgetary aid given to warring countries, for this aid is invariably used to buy weapons, directly or indirectly.
Mais je m’y oppose surtout pour des raisons de principe, car je suis opposée à toute recherche qui implique le sacrifice d’une vie, aussi naissante soit-elle et aussi nobles soient les fins qu’on espère atteindre grâce à cette recherche.
Above all, however, I am against this for reasons of principle, because I am against any research which involves destroying a life, however incipient it may be and however noble the intended aims of this research are.
J’estime par ailleurs qu’il y a un grave problème avec, par exemple, la Force internationale d’assistance à la sécurité, qui joue sans aucun doute un rôle extrêmement positif, même si, à titre personnel, je suis opposée à toute guerre et toute implication des militaires.
I believe, furthermore, that there is a serious problem with, for example, the International Security Assistance Force, which is undeniably playing an extremely positive role, though I personally am against all war and all military involvement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.