Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“suis naturellement favorable” in English

14 examples
Je suis naturellement favorable à ce que nous apportions notre aide quand c'est possible.
Of course, I am in favour of providing assistance where we can.
Mais je suis naturellement favorable à ce qu'il y ait des mesures de promotion externe des débouchés.
But I am of course in favour of external sales promotion measures.
Je suis naturellement favorable à la proposition de l'UEFA d'avoir toujours un nombre minimum de joueurs formés localement dans l'équipe.
That is why I support the UEFA proposal always to have a minimum number of home-grown players in the team.
La réélection du Président José Manuel Barroso, à laquelle je suis naturellement favorable, fait indubitablement partie de ces décisions.
The re-election of President José Manuel Barroso, which I of course support, is certainly one of those decisions.
Je suis naturellement favorable à tout combat contre les injustices, et ce qui se passe avec la criminalité organisée est une injustice grave.
I am, naturally, in favour of any fight against injustice, and the effects of organised crime constitute a serious injustice.
En tant que représentant de la ville de Londres, y compris de la City, je suis naturellement favorable à une libéralisation des services financiers.
As someone who represents London, including the City of London, I am naturally supportive of financial services liberalisation.
Dans le même temps, je voudrais éviter les malentendus éventuels, et dire sans ambiguïté que je suis naturellement favorable à l'application d'objectifs clairs et de délais.
At the same time, I want to avoid possible misunderstandings and explain clearly that I do of course support the use of clear objectives and deadlines.
Concernant les amendements relatifs aux substances radioactives, je suis naturellement favorable aux contrôles, mais la question se pose de la base juridique qui relève du traité Euratom.
As regards the amendments concerning radioactive substances, I am of course in favour of controls, but the question arises of the legal basis, which comes under the Euratom Treaty.
Monsieur le Président, je suis naturellement favorable à la conclusion d'un accord avec la Lettonie ainsi qu'à l'intégration et à l'adhésion la plus rapide possible de la Lettonie à l'Union européenne.
Mr President, I am of course in favour of the agreement with Latvia and I am also in favour of Latvia's inclusion in and accession to the European Union as soon as possible.
par écrit. - (DE) Je suis naturellement favorable à l'idée d'améliorer le taux de collecte des équipements électriques dans toute l'Europe, notamment parce que cela nous permettra de réutiliser de manière plus efficace les matières premières rares.
in writing. - (DE) I naturally support the idea of improving the levels of collection of electrical equipment throughout Europe, not least because it will enable us to reuse scarce raw materials more effectively.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) M. le Président, M. le commissaire, mesdames et messieurs, en tant qu'écologiste, je suis naturellement favorable à toute amélioration de la logistique, car cela peut contribuer à réduire les dégâts pour l'environnement.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as a Green I am of course in favour of any improvements in logistics because that can help reduce environmental damage.
Monsieur le Président, je ne voudrais pas que vous vous mépreniez sur mes propos - j'espère vivement que tel ne sera pas le cas - et donc j'affirme que je suis naturellement favorable à la lutte contre la fraude et que je soutiens avec vigueur les réformes qui sont opportunes et nécessaires.
Mr President, I do not want to be misunderstood - I sincerely hope this does not happen - and I should therefore like to start by saying that I am, of course, in favour of combating fraud and firmly support the appropriate, necessary reforms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.