News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis naturellement d'accord” in English
10 examplesJe suis naturellement d'accord sur l'importance que représente l'amélioration des compétences professionnelles en Europe.
Of course, I agree that it is important to improve professional skills in Europe.
Président en exercice du Conseil. - (SL) Je suis naturellement d'accord avec tous ceux qui pensent que cette question doit être résolue d'urgence.
President-in-Office of the Council. - (SL) Naturally I agree with all those who believe that the matter must urgently be brought to a conclusion.
Je suis naturellement d'accord sur le besoin de créer un environnement sûr dans lequel les passagers et les opérateurs ne se sentent pas menacés physiquement.
Naturally I agree on the need to provide a safe environment in which passengers and operators are free from the fear of physical attack.
Monsieur le Président, je suis naturellement d' accord avec les déclarations que mon collègue, M. Fodé Sylla, a émises lors de son intervention ainsi qu' avec celles de mes autres collègues qui sont intervenus cet après-midi à ce sujet.
Mr President, naturally I share what was said by my colleague Mr Fodé Sylla in his speech and by the other Members who have spoken here this afternoon.
Je suis naturellement d'accord avec la proposition de la Commission et avec tous mes collègues qui se sont exprimés ici aujourd'hui : il faut supprimer le plus vite possible l' entorse à la concurrence qui existe à l'heure actuelle sur ce marché.
Naturally, I agree with the Commission' s proposal and with all my colleagues who have spoken here today that the distortion of competition that now exists in the market must be eliminated as soon as possible.
C’est également la raison pour laquelle cette question est aussi importante pour l’avenir de l’enseignement supérieur européen et pour son attractivité et son statut dans le monde, et là je suis naturellement d’accord avec de nombreux autres orateurs.
There is scope for abuse in connection with accreditation. Demographic factors mean that institutions compete strongly against each other for students, because their very existence depends on the latter.
- Monsieur le Président, je suis naturellement d’accord avec tant mon propre groupe que les autres groupes qui ont avancé des arguments contre la proposition de la Commission et je ne vais pas, une fois de plus, passer en revue ces arguments devant cette Assemblée.
Mr President, I naturally agree with both my own group and the others that have put forward arguments against the Commission’s proposal, and I shall not go over these arguments again in this Chamber.
Enfin, je voudrais dire, Monsieur le Président, que je suis naturellement d'accord avec les paroles de mon collègue de Slovénie, M. Kacin, qui a dit qu'il fallait que les Serbes du Kosovo acceptent eux aussi le Kosovo comme patrie et participent à son gouvernement.
Finally, I would like to say, Mr President, that naturally I have to agree with the speech by my colleague from Slovenia, Mr Kacin, when he spoke of the need for Serbs in Kosovo to accept Kosovo as their homeland too and take part in its government.
Expressions with “suis naturellement d'accord”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
