Je suis néanmoins prêt à revenir sur cette question si je devais prendre connaissance de ce rapport de la Cour des comptes.
I am, though, quite happy to come back to this subject when I have been informed about this report by the Court of Auditors.
Je suis néanmoins prêt à engager une telle étude ou à utiliser également les données sur des études, internes ou externes, que la Commission a déjà à sa disposition.
Nevertheless, I am prepared to undertake a study of this kind, or to use any data on internal or external studies that the Commission already has at its disposal.
Je suis néanmoins prêt à relever les limites de subventions jusqu'aux 70 % admissibles selon les règles financières établies par la Commission, mais je ne peux faire plus.
I am, however, prepared to raise the limit on subventions to the 70% permissible under the Commission's established financial rules, but I cannot go beyond this.
Je suis néanmoins prêt, Madame Randzio-Plath, si vous le souhaitez, à organiser une réunion de travail entre une délégation de parlementaires et mes services avant que nous fassions adopter par la Commission le rapport économique annuel.
I am ready, nevertheless, Mrs Randzio-Plath, if you wish, to organise a working group between a delegation of parliamentarians and my departments, before we have the Annual Economic Report adopted by the Commission.