Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“suis néanmoins heureux” in English

8 examples
Je suis néanmoins heureux de faire miens vos commentaires.
However, I am happy to follow up your comments.
Je suis néanmoins heureux que la plupart de nos collègues aient entre-temps regagné leur siège.
Nonetheless I am glad that most colleagues have returned in the meantime.
Je suis néanmoins heureux de constater que, si chacun y met de la bonne volonté, cette directive sera un succès.
I am pleased to observe, however, that with everyone's good will, this directive will be a success.
Je suis néanmoins heureux que le rapporteur ait soutenu mes amendements et que nous nous attaquions aux lubrifiants.
I am pleased though that the rapporteur has endorsed my amendments and that we are going to do something about lubricants.
Je suis néanmoins heureux de cette évolution positive en Macédoine, entamée non pas seulement depuis les récents actes de violence mais depuis déjà deux ans, lorsque le gouvernement Georgievski s'est engagé à lancer un processus de réforme.
Nonetheless, I am gratified by this positive development in Macedonia, not only in the wake of the most recent acts of violence but over the last two years since the Georgievski government embarked on a reform course in this area.
Je suis néanmoins heureux de vous annoncer que les premiers projets de garantie mutuelle britanniques seront lancés cet automne à Londres, sous les auspices de la Ministre des petites entreprises, Barbara Roche, et sous la direction de mon collègue, M. Nigel Bottomley.
But I am happy to say that there is a launch this autumn, in London, under the auspices of the small businesses minister, Barbara Roche, of the first UK mutual guarantee schemes, piloted by my colleague, Mr Nigel Bottomley.
Je suis néanmoins heureux de dire que nous sommes désormais parvenus à un accord avec M. Brinkhorst, le personnel de la Commission et M. Tillich lors des réunions que nous avons tenues sur l'avenir de l'unité de santé et de sécurité, ce qui apparaît désormais dans le BRS.
But I am happy to say that some agreement has now been reached with Mr Brinkhorst, the Commission staff and Mr Tillich in the meetings we have had on the future of the health and safety unit, and that is now evidenced in the SAB.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.