Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“suis néanmoins d'avis” in English

5 examples
Je suis néanmoins d' avis qu' une bonne partie du travail de mes collègues est superflue.
Despite this, I am of the opinion that a great deal of the work done by Members is superfluous.
Tout comme le Conseil, je suis néanmoins d'avis que le tachygraphe, en tant qu'instrument de contrôle, doit être remplacé par un ordinateur de bord ou boîte noire.
Even so, I share the Council's view that the tachograph must be replaced by an on-board computer or black box as the means of control.
Je suis néanmoins d’avis que l’UE doit s’accrocher à la perspective d’une adhésion à part entière de la Turquie une fois que les critères politiques, économiques et autres seront respectés.
I do take the view, though, that the EU must hold on to the prospect of fully-fledged membership for Turkey once the political, economic and other criteria have actually been met.
Je suis néanmoins d’avis que la coopération représente la seule solution politique viable et que l’isolation contribuera uniquement à aggraver les conditions désespérées qui règnent en Palestine, lesquelles engendrent la frustration et la violence.
However, my view is that cooperation is the only viable policy option and that isolation will only exacerbate the desperate conditions in Palestine, conditions which give rise to frustrations and violence.
Enfin, même si quelques États limitrophes considèrent comme très raisonnable un programme spécifique pour la mer Baltique, je suis néanmoins d'avis que, si nous introduisons celui-ci, nous aurons besoin, à l'avenir, de plusieurs postes budgétaires distincts.
Lastly, even if some neighbouring countries consider a specific Baltic Sea Programme to be reasonable, my view is that we would need several separate budget headings in future if we were to introduce this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.