Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“suis moins satisfait” in English

4 examples
Je suis moins satisfait de l'idée formulée au paragraphe 2, qui dit que les aides d'États ne peuvent augmenter.
I am less pleased with the idea expressed in paragraph 2 that state aid should not go up.
Je suis moins satisfait de ce que la discussion sur le recyclage mécanique soit de nouveau reportée de sorte que nous sommes encore confrontés à un manque de clarté.
I am less happy with the fact that the discussion of mechanical recycling is again being deferred, so that we continue to be faced with a lack of clarity.
Je suis moins satisfait par contre des amendements que M. Kuckelkorn a introduits, car il en a déposé un grand nombre et ces amendements vont au-delà de ce qui est nécessaire pour atteindre le but recherché dans notre débat.
I am slightly less pleased with Mr Kuckelkorn' s tabling of amendments, because he has tabled a great many and they go beyond the requirements of the current objective.
Permettez-moi, Monsieur le Président, de conclure par une remarque. Je suis moins satisfait de la Commission, mais nous y reviendrons certainement lorsque nous aborderons l'accord avec l'industrie automobile sur l'émission de CO2 .
Just one remark to end with, Mr President: I am less happy with the Commission, but we shall doubtless come back to that when we talk about the agreement with the motor vehicle industry concerning CO2 emissions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.