News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis moi aussi favorable” in English
10 examplesC’est pourquoi je suis, moi aussi, favorable à la proposition du rapporteur.
Therefore, I, too, am in favour of the rapporteur’s motion.
Je suis, moi aussi, favorable à l’adhésion de la Turquie à l’Union - mais pas de cette manière.
I, too, wish to see Turkey’s accession to the EU; just not like this.
Je suis moi aussi favorable à la réduction des émissions de carbone en Europe et dans le monde, mais pas à n'importe quel prix.
I too support reducing carbon emissions in Europe and in the world, but not at any price.
J’évoquerai toutefois un seul petit détail: je suis moi aussi favorable à ce que les navires affichent l’emblème de l’Union européenne.
There is just one detail in it, however, that should be addressed. I too am in favour of ships displaying the emblem of the European Union.
Je suis moi aussi favorable à la création d'un Fonds monétaire commun afin de contrôler efficacement la gouvernance économique européenne.
I, too, support the establishment of a common Monetary Fund for the purpose of effective control of European economic governance.
Je suis moi aussi favorable à la préservation de campagnes vivables en Europe et je soutiens par conséquent les trois objectifs de la Commission.
I too am in favour of maintaining a liveable countryside in Europe, and I can therefore endorse the Commission’s three objectives.
Je suis moi aussi favorable à une concurrence loyale entre les modes de transport ainsi qu'à une tarification équitable et efficace dans les transports.
I too am all for fair competition between individual modes of transport and for fair and efficient pricing of transport services.
Je suis moi aussi favorable à ce que la Commission conserve ses prérogatives dans ce domaine, qui vont de l’envoi de lettres de mise en demeure à l’imposition d’amendes.
I am also in favour of the Commission keeping its powers in this area, from sending ‘blue letters’ to imposing fines.
Je suis moi aussi favorable - et je m'exprime au nom de mon groupe - à la mise en place d'une séparation stricte entre la production alimentaire et la production d'autres produits afin d'éviter ce genre de mélanges.
I, too, am in favour - and I am also speaking on behalf of my group - of the introduction of the strict segregation of food production from the production of other products to prevent such mix ups from happening.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
