News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis médecin” in English
11 examplesJe suis médecin.
I'm a doctor.
Je suis médecin.
I am a doctor.
Je suis médecin maintenant.
I'm a doctor now.
Monsieur Whitehead, je suis médecin.
Mr Whitehead, I am a doctor.
Personnellement, je suis médecin en dialyse et j'ai vu de nombreux cas d'intoxication.
I myself am a dialysis doctor and have seen many cases of poisoning.
(CS) À l'origine, je suis médecin et je sais à quel point il est difficile de sauver une vie humaine.
(CS) I am originally a doctor by profession and I know how difficult it is to save human life.
Troisièmement enfin, et c'est le plus important, je suis médecin et donc parfaitement au courant de ce que peuvent être les méfaits du tabac.
Thirdly and most importantly, I am a doctor and I know very well whether tobacco is harmful or not.
Il est à mes yeux important - il se trouve que je suis médecin - que la prorogation de six mois à laquelle les fabricants de médicaments utilisés en pédiatrie ont droit soit réduite, car ces produits sont déjà protégés par des brevets pharmaceutiques.
It is important in my opinion – and I happen to be a doctor – that the six-month extension to which producers of medicinal products for paediatric use are entitled should be reduced, given that their products are already protected by pharmaceutical patents.
Je suis médecin oto-rhino-laryngologiste spécialisé dans la surdité. Je voudrais vous assurer ici que le nombre d'affections et les cas de surdité liés au bruit augmentent d'année en année, comme le signale très justement le rapport de l'Organisation mondiale de la santé.
I am an ear, nose and throat specialist, specializing in deafness and I can tell you that the number of complaints and cases of deafness linked to noise increase from year to year, as the WHO report quite rightly points out.
au nom du groupe GUE/NGL. - (IT) Monsieur le Président, mesdames et messieurs, je suis médecin et cela fait vingt ans que je travaille avec le sida et je dois dire que franchement, je m'attendais à des propositions nettement plus détaillées et pragmatiques de la part de la Commission.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am a doctor who has been working with AIDS for twenty years and I have to say that, frankly, I would have expected much more detailed and pragmatic proposals from the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
