Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“suis le rapporteur pour” in English

11 examples
Monsieur le Président, je suis le rapporteur pour cette partie.
Mr President, I am the rapporteur for this part.
Je suis le rapporteur pour avis de la commission des budgets sur le rapport de M. Berlato.
I am the draftsman of the Budget Committee's opinion on Mr Berlato's report.
Nous autres, députés européens, et moi en particulier, car je suis le rapporteur pour la politique de voisinage européenne, surveillerons tous de près ce processus.
We in the European Parliament – and I in particular, as the rapporteur for the European Neighbourhood Policy – will all be closely monitoring this process.
Comme vous le savez, la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, dont je suis le rapporteur pour avis, a approuvé une proposition de système proportionnel.
The Committee on Industry, Research and Energy, for which I am the draftsman, has as you know approved a proposal for a proportional system.
. - Monsieur le Président, je suis le rapporteur pour avis de la commission des transports et du tourisme concernant les règles générales pour l’octroi d’un concours financier communautaire dans le domaine des réseaux transeuropéenset de l’énergie.
. Mr President, I am the draftsman of the opinion of the Committee on Transport and Tourism on the general rules for the granting of financial aid in the field of the trans-European transport networks and energy.
Sur la question des observateurs - et j’espère que vous ferez preuve de patience à mon égard, moi qui suis le rapporteur pour la Bulgarie - je suis d’accord avec le commissaire et je le remercie d’avoir dit que les dispositions concernant les observateurs relevaient du Parlement.
On the question of the observers – and I hope you will bear with me as the rapporteur for Bulgaria – I agree with the Commissioner and thank him when he says that the arrangements for the observers are a matter for this Parliament.
rapporteur pour avis de la commission des affaires juridiques. - (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je suis le rapporteur pour avis de la commission des affaires juridiques sur la proposition relative à un cadre juridique commun pour la commercialisation des produits.
draftsman of the opinion of the Committee on Legal Affairs. - (DE) Madam President, ladies and gentlemen, I am the draftsman of the opinion of the Committee on Legal Affairs on the proposal for a common legal framework for the marketing of products.
Monsieur le Président du Conseil, je suis le rapporteur pour les réseaux transeuropéens dans le secteur des transports et je voudrais à ce sujet exprimer mes remerciements et mon respect à la présidence italienne pour l'engagement dont elle a fait preuve dans la procédure de conciliation.
Mr President, I am rapporteur for the trans-European transport networks and I would like to offer my thanks and respect to the Italian presidency in this connection for the efforts it made in the conciliation procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.