Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“suis le dernier orateur” in English

7 examples
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vois que je suis le dernier orateur.
Mr President, Commissioner, as far as I can see I am the last speaker.
Monsieur le Président, si je lis bien, je suis le dernier orateur de ce débat à prendre la parole devant cette Assemblée.
Mr President, if I read it right I am the last speaker in the debate from the floor of the House.
Je pense que je suis le dernier orateur du Parlement avant le rapporteur et la Commission et je voudrais simplement faire valoir trois points essentiels.
I think I am the last speaker from Parliament before the rapporteur and the Commission and I just want to make three fundamental points.
- Monsieur le Président, Monsieur Barroso, je voudrais vous lancer un appel et, puisque je suis le dernier orateur, j’espère que vous vous en souviendrez.
– Mr President, Mr Barroso, I would like to make an appeal to you and as I am the last speaker, I hope that you will remember it.
Je suis le dernier orateur du groupe des socialistes et ma tâche consiste donc, non pas à parler de pays en particulier, mais à résumer les débats généraux.
I am the last speaker of the Socialists and my job, therefore, is not to speak about individual countries, but to sum up the general debates.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, permettez-moi, puisque je suis le dernier orateur, de jeter un autre éclairage sur ce problème.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, as the last speaker on this item, let me examine the problem under a slightly different light.
Comme je suis le dernier orateur, je tiens à remercier de tout coeur notre président et son équipe, qui a toujours travaillé ici, le vendredi, de manière tout à faire exemplaire.
Since I am the last speaker, I should also like to thank the President and his team, who have always worked so very hard here on Fridays.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.