Monsieur le Président, j'ai soutenu le rapport von Wogau, car je suis largement favorable à un renforcement de la PESD.
in writing. - (PL) Mr President, I supported Mr von Wogau's report. I am firmly in favour of strengthening the ESDP.
Je suis largement favorable à la conservation des stocks, mais ces deux points, d'une part, l'adaptation aux capacités et, d'autre part, la réduction et la conservation des stocks ne vont pas toujours de pair.
I am strongly in favour of conserving stocks. But the two things - on the one hand adjusting activity, on the other imposing limits and conserving stocks - do not always go hand in hand.
Si je suis largement favorable à une hausse du budget, j’estime que le nouveau montant de 400 millions d’euros proposé par l’amendement est excessif, et je salue l’alternative consistant à rechercher un financement non communautaire en vue de collecter la somme nécessaire au démantèlement.
Despite being largely in favour of raising the budget, I believe the new amount of EUR 400 million proposed by the amendment to be excessive and I welcome the alternative of seeking non-EU funding in order to raise the amount of money necessary for decommissioning to take place.