Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis là depuis” in English

7 examples
Je suis là depuis un an.
I've been here for a year.
Je suis là depuis un moment.
I've been here for a while.
Je suis là depuis une heure.
I've been here for an hour.
Je suis là depuis déjà deux heures.
I have already been here for two hours.
Bien sûr, je suis là depuis 48 heures, donnez-moi donc, ainsi qu'à mes collaborateurs, le temps de travailler et de vous présenter les choses sérieusement.
Of course, I have been in office for 48 hours. So, please give my colleagues and me time to work and to present things to you in a serious manner.
Je suis là depuis le début, et c'est pour cette raison que je voudrais le consoler et lui dire que je sais d'expérience que le vendredi, on rencontre ici ceux qui constituent un gage de qualité. Les absents ne sont pas de cette trempe!
I have been here since the beginning, and so I should like to offer him some comfort by saying that in my experience those who are here on a Friday represent quality; those who are absent do not!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.