Je suis inquiet pour toi.
I'm worried for you.
Je suis inquiet pour lui.
I'm worried about him.
Je suis inquiet pour elle.
I am worried about her.
Je suis inquiet pour le bébé.
I'm worried about the baby.
Je suis inquiet pour ta santé.
I am anxious about your health.
Je suis inquiet pour sa santé.
I am anxious about his health.
Je suis inquiet pour ta santé.
I worry about your health.
Je suis inquiet pour l'avenir.
I'm anxious about the future.
Je suis inquiet pour mes enfants.
I'm concerned for my kids.
Je suis inquiet pour les enfants.
I'm worried about the kids.
Je suis inquiet pour la santé de ma mère.
I am worried about my mother's health.
Je suis inquiet pour la santé de ma mère.
I'm worried about my mother's health.
Alors, bien sûr, je félicite Mme Baldi, M. Andrews et les autres rapporteurs pour cette journée qui était consacrée aux plus pauvres, mais je suis inquiet pour demain, parce que cette immense partie du monde nous concerne de moins en moins.
Apart from that, of course I congratulate Mrs Baldi, Mr Andrews and the other rapporteurs for this day which has been devoted to the poorest parts of the world, but I am worried about tomorrow, because this enormous part of humanity concerns us less and less.
Je suis inquiet pour l'avenir; les producteurs norvégiens ont atteint une envergure et une valeur économique telles qu'ils sont en position de force pour commencer à acheter des entreprises situées dans des zones périphériques de l'Union européenne.
I am now concerned for the future that those salmon producers in Norway have reached such a size and economic value that they are in a very strong position to start buying up some of the companies in the peripheral areas of the European Community.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.