Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis indigné” in English

8 examples
Je suis indigné.
I'm outraged.
Je suis indigné !
I'm outraged!
Je suis indigné par l'ostracisme exprimé ici contre les socialistes français.
I am incensed at the scapegoating of the French Socialists that we heard here.
(SK) Je suis indigné par la manière dont le président Chávez gouverne le Venezuela.
(SK) I am outraged at the way President Chávez is governing in Venezuela.
Monsieur le Président, comment M. Yiannitsis ose-t-il affirmer que je suis indigne d'une réponse?
Mr President, how dare Mr Yiannitsis say I am not worthy of a reply.
En effet, je suis indigné de constater que notre Assemblée considère approprié de faire des résolutions sur tous les sujets d'actualité.
It annoys me that this House sees fit to adopt resolutions on any topical subject.
Je suis indigné d'entendre mon excellent ami M. Trakatellis dire qu'il nous faut bien entendu faire campagne contre le tabac, mais que si 28 millions d'Européens doivent mourir chaque année à cause du tabac, autant que ce soit avec nos propres cultures subventionnées.
I get quite indignant when I hear my good friend, Mr Trakatellis say that of course we must wage a campaign against tobacco, but if we are going to kill 28 million people in Europe per year with tobacco, it may as well be with our own subsidised crops.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.