Je suis impatient de connaître le contenu de votre texte.
I am eager to see what is in your text.
Je suis impatient de connaître les résultats de cette enquête.
I await the results of this inquiry with interest.
Je suis impatient de connaître la suite de son excellent travail.
I look forward to further good work from him.
Enfin, je suis impatient de connaître les résultats de l'étiquetage.
Lastly, I am keen to know what the results of labelling have been.
J’en resterai là pour l’instant et suis impatient de connaître vos opinions.
I will leave it at that for the time being and look forward to hearing your views.
Je suis impatient de connaître l' opinion de la Commission européenne sur ce point.
I am interested to see what the European Commission' s opinion would be on this.
Je suis impatient de connaître et de discuter des résultats enregistrés par l'Asie.
I shall watch with interest events in Asia and we will continue to discuss them in this House.
J'espère donc avoir fait des propositions responsables et suis impatient de connaître la réponse du commissaire en la matière.
I hope that I have made some responsible proposals and I look forward to the Commissioner's reply.
Si constructeurs, législateurs et utilisateurs se comprennent mutuellement, on pourra arriver à un résultat et je suis impatient de connaître les projets de la Commission.
If administrators, consumers and legislators get their act together, we can achieve something, and I eagerly await the Commission' s proposals.
Je suis impatient de connaître le résultat du vote de demain. J'aimerais également connaître l'opinion de Mme le Commissaire sur les différentes propositions d'amendement.
I am keen to see the outcome of tomorrow's vote, and I am also interested to know the Commissioner's views on the various amendments.
Et c'est la raison pour laquelle je suis impatient de connaître la position de la Commission, des groupes politiques et de mes collègues parlementaires qui vont s'exprimer.
That is why I am eager to find out what stance the Commission, the political groups and my fellow Members who are due to speak take on this issue.
M. Sainjon soulève des questions intéressantes sur les éventuelles conséquences pouvant résulter de l'introduction d'une monnaie unique, je suis impatient de connaître la réponse de la Commission à ce sujet.
Mr Sainjon raises some interesting questions on the potential consequences resulting from the introduction of a single currency, I look forward to hearing the Commission's response to that.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.