Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis hostile” in English

6 examples
En tout cas, j'y suis hostile.
In any event, I am opposed to it.
Je suis hostile à l'introduction de la monnaie unique, étant donné tous ses effets négatifs.
I oppose the introduction of a common currency in view of all the negative effects it will have.
Enfin, comme les membres GUE/NGL de la commission de l’emploi et des affaires sociales, je suis hostile à toute marchandisation aggravée de la santé.
Finally, I am, like the members of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left in the Committee on Employment and Social Affairs, hostile to any further privatisation of health care.
J'attire l'attention sur les États-Unis, non pas parce que je suis hostile à ce pays, ce n'est pas le cas, mais parce que nous parlons d'une démocratie amie, qui veille aux intérêts de la paix et de la démocratie dans le monde.
I draw attention to the United States, not because I am anti-American, which I am not, but because we are talking about a democracy with which we are on good terms, which watches over the interests of peace and democracy in the world.
Je suis hostile à la demande d'une réduction des aides nationales accordées aux chemins de fer tant que le trafic routier n'assume pas les coûts qu'il fait subir à l'environnement, et que les états subventionnent la construction autoroutière.
I oppose the requirement that less state aid should be provided for rail transport while heavy goods vehicles do not have to pay their own environmental costs and state aid is provided for the construction of motorways.
Je suis hostile à la surréglementation, mais il serait difficile de nier que les contraintes juridiques imposées par l’Union européenne et que les objectifs que nous avons fixés conjointement sont des moyens efficaces pour presser les États membres à avancer.
I am against overregulation, but it would be difficult to deny that the legal constraints imposed by the European Union and the targets that we have jointly set are efficient means in urging Member States forward.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.