Ce sont deux questions importantes. Je suis heureuse d'avoir l'occasion de les clarifier.
These are two important questions, and it is good that I should be given the opportunity to clarify them.
Monsieur le Président, je suis heureuse d'avoir l'occasion aujourd'hui de m'adresser à vous en session plénière concernant la proposition de règlement sur le marquage d'origine.
Member of the Commission. - Mr President, I am happy to have the opportunity today to address you in plenary session on the proposal for a regulation on origin marking.
En tant que députée irlandaise, je suis heureuse d'avoir l'occasion de remercier l'Union européenne pour le soutien qu'elle accorde en permanence à la paix et au financement de l'IFI.
As an Irish MEP, I am pleased to have the opportunity to thank the EU for its continuing support for peace and IFI funding.
Monsieur le Président, je suis heureuse d'avoir l'occasion de discuter des préparatifs à la deuxième conférence des parties à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, et plus particulièrement du rôle que l'Union européenne entend jouer à cette conférence.
Mr President, I am glad to have this opportunity to discuss the preparations for the second conference of the parties to the UN framework convention on climate change, and especially the role which the European Union intends to play at this conference.