News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis fondamentalement favorable” in English
6 examplesM. Wijsenbeek sait que je suis fondamentalement favorable à sa proposition d'amendement.
Mr Wijsenbeek knows that in theory I am in favour of his amendment.
Je suis fondamentalement favorable à un échange interculturel, particulièrement à un niveau scientifique.
I am fundamentally in favour of an intercultural exchange, particularly at a scientific level.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis fondamentalement favorable au troisième paquet ferroviaire.
- (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I am essentially in favour of the third railway package.
Mais si je suis fondamentalement favorable à cette directive, j'estime également qu'il est nécessaire d'établir des limites infranchissables.
But for the very same reason that I am favour of the basic fabric of the directive, I also believe that guidelines and categorical limits have to be established.
En tant que membre de la commission du commerce international, je suis fondamentalement favorable à l'aplanissement des divergences avec nos partenaires commerciaux.
As a member of the Committee on International Trade, I am basically in favour of smoothing out differences with our trading partners.
Vous avez également suggéré de couvrir les frais de stockage mais, même si je suis fondamentalement favorable à cette idée, je ne peux cependant pas adhérer à votre suggestion visant à permettre aux États membres de fixer les taux de remboursement à leur guise.
You suggest that storage costs should be covered as well. I am fundamentally in favour of this idea, but I cannot agree to your suggestion of leaving it to the Member States to fix the rates of reimbursement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
