Je suis fondamentalement d'accord avec cette idée.
I am basically in favour of this idea.
Je suis fondamentalement d’accord avec ces objectifs bien que j’aurais souhaité un texte plus ambitieux en matière d’harmonisation.
I am basically in agreement with these objectives, although I would have liked to see a more ambitious text in terms of harmonisation.
Néanmoins, je suis fondamentalement d'accord avec une grande partie des propositions et j'estime que la plupart des points abordés l'ont été à bon escient.
Nevertheless, I am in fundamental agreement with much of this report and find many of the points addressed in it sensible.
par écrit. - (PT) Je suis fondamentalement d'accord avec l'objectif de la proposition: réduire les risques de l'utilisation du dichlorométhane (DCM) par le grand public et par les professionnels.
I agree fundamentally with the objective of the proposal: to reduce the risks of the use of dichloromethane (DCM) by the general public and by professionals.