Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis fier de dire” in English

6 examples
Je suis fier de dire que la solidarité et la générosité européennes ont une fois de plus atténué les souffrances de ces pays.
I am proud to say that European solidarity and generosity has once again mitigated the affliction those countries had to suffer.
(SK) Je suis fier de dire que la Slovaquie a apporté une grande contribution à la diversité linguistique et à la préservation de l'héritage culturel linguistique.
(SK) I am proud to say that Slovakia has made a great contribution to linguistic diversity and to the preservation of the linguistic cultural heritage.
Pour la même raison, je suis fier de dire que j'ai été intransigeant dans ma position quant à l'examen financier que j'estime être du devoir du Parlement d'effectuer.
For this same reason, I am proud to say that I have been uncompromising in my position with regard to the financial scrutiny that I feel Parliament has a duty to perform.
Je suis fier de dire que l’Union européenne demeure au centre des efforts internationaux déployés pour faire pression sur cet État afin qu’il améliore sa situation en matière de droits de l’homme.
The European Union remains, I am delighted to say, at the forefront of international efforts to press for improvements in human rights in Burma.
Je suis fier de dire que lors de cette législature, la détermination à emmener la réforme constitutionnelle et la capacité à faire preuve d’un authentique esprit d’initiative parlementaire n’ont cessé de se manifester avant, pendant et après la Convention européenne.
I am proud to say that during this mandate, the determination to lead constitutional change and the capacity to show real parliamentary leadership has continued to manifest itself before, during and after the European Convention.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.