Je suis fier d'être associé au rejet du rapport initial et, je l' espère, à l' adoption du rapport amendé.
I am proud to be associated with the rejection of the original report and, I hope, the passing of the report as amended.
Je dirais, en fin de compte, que cette proposition pourrait faire une différence positive pour le quotidien des Européens, ce dont je me réjouis et à quoi je suis fier d’être associé.
I would say that, all in all, this is a proposal that may make a positive difference to the everyday life of Europeans, and that is something I am pleased about and proud to be associated with.
Je suis fier d'être associé à cette étape et j'aimerais entendre le commissaire ici présent nous dire si la Commission a l'intention de répondre favorablement à cette demande du Parlement.
I am proud to be associated with this step and I shall be very interested to hear from the Commissioner, who is here today, whether the Commission intends to respond positively to this request by Parliament.