Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis favorable aux amendements” in English

9 examples
Je suis favorable aux amendements 2, 3, 4, 5, 18 et 21.
I can support Amendments 2, 3, 4, 5, 18 and 21.
Je suis favorable aux amendements qui ont été déposés concernant l'avis de la Commission.
I am in favour of the amendments to the Commission's opinion that have been tabled.
C' est pourquoi je suis favorable aux amendements 14 et 19, dont le but est de formuler des principes qui doivent présider au choix du lieu d' implantation.
For that reason, I support Amendment Nos 14 and 19, which express a desire for principled guidance in deciding a future location.
Cela dit, je suis favorable aux amendements du rapporteur qui visent à limiter la possibilité pour les États membres de déroger aux normes UE en matière de qualité des eaux.
However, I support the rapporteur's amendments aimed at limiting the scope for Member States to be let off meeting EU standards of water quality.
Je suis favorable aux amendements introduits par la présente résolution, qui permettront d'éviter des procédures parallèles et des coûts administratifs inutiles dans ce domaine.
I agree with the amendments introduced by this resolution, which will make it possible to prevent unnecessary parallel proceedings and administrative costs in this area.
C'est dans ce contexte précis que je suis favorable aux amendements déposés, visant à renforcer la coopération scientifique et technologique entre le Japon et l'Union européenne.
It is in this particular context that I am in favour of the amendments submitted, aimed at reinforcing scientific and technological co-operation between Japan and the European Union.
Enfin, je suis favorable aux amendements proposés, qui visent à améliorer encore davantage le règlement sur ces points, de manière à ce que l'UE puisse se fixer des objectifs encore plus ambitieux et jouer un rôle moteur dans le monde dans ce domaine.
Furthermore, I concur with the tabled amendments, which set out to improve further the regulation in view of the issues, so that the EU can set itself more ambitious targets and take on a leading role in the world.
par écrit. - (NL) Contrairement aux autres députés néerlandais du groupe socialiste au Parlement européen, je suis favorable aux amendements 170, 156 et 177, qui visent à limiter la publicité des produits alimentaires non sains destinés aux enfants, et ce pour les raisons suivantes:
Unlike the other Dutch Members of the Socialist Group in the European Parliament, I am in favour of Amendments 170, 156 and 177, which aim to restrict advertising for unhealthy foods intended for children, and my arguments in favour of this position are as follows.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.