Mais d'une manière générale, je suis favorable au principe de pousser en avant nos spécialités européennes.
In general I am in favour of promoting our European specialities much more strongly.
Je reste fermement opposée à tout usage commercial du sang humain et je suis favorable au principe du don volontaire et non rémunéré.
I remain firmly opposed to any commercial use of human blood and I am in favour of the principal of voluntary and unpaid donation.
Enfin, je suis favorable au principe de création d'un inventaire des projets et initiatives dans le domaine de l'espace et de la télédétection.
Finally, I welcome the principle of setting up an inventory of projects and initiatives in the field of space and remote-sensing.
Je suis favorable à l'ouverture des négociations d'adhésion avec le Monténégro, dans la mesure où je suis favorable au principe général de l'élargissement.
I am in favour of starting discussions on the accession of Montenegro to the EU, inasmuch as I am in favour of expansion on principle.
- Madame la Présidente, Madame la Commissaire, je suis favorable au principe de base de ces réformes, que l’on peut résumer comme la nécessité de réduire les aides d’État tout en les réorientant.
– Madam President, Commissioner, I support the basic premise of these reforms, which can be summed up as less, but more effectively targeted, state aid.