Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“suis favorable au maintien” in English

13 examples
Je suis favorable au maintien de l'option d'adhésion de la Turquie.
I am in favour of Turkey's retaining the option of accession.
.- Je voudrais faire remarquer que je suis favorable au maintien du rabais britannique.
. I would like it to be noted that I am in favour of retaining the British rebate.
Contrairement à M. Blokland, je suis favorable au maintien de la catégorie «suffisante».
Unlike Mr Blokland, I am in favour of keeping the category of ‘sufficient’.
Concernant la réforme du marché du vin, je suis favorable au maintien des droits de plantation.
With regard to the reform of the wine market, I am in favour of retaining planting rights.
Sur le cofinancement des projets, je suis favorable au maintien d'un plafond maximum de 70% et m'oppose à 75%.
As regards the cofinancing of projects, I am in favour of keeping a maximum ceiling of 70% and I am against 75%.
Je suis favorable au maintien du budget consacré à la recherche sur la fusion thermonucléaire sans y intégrer les coûts du projet ITER.
I am in favour of maintaining the budget for thermonuclear fusion research without including the costs of ITER.
Je suis favorable au maintien du moratoire sur les denrées alimentaires génétiquement modifiées mais, en aucun cas, opposée à la recherche et à la biotechnologie en général.
I am in favour of maintaining the moratorium on genetically modified food, but on no account do I oppose research and biotechnology in general.
Je suis favorable au maintien du droit de chaque État membre de l'Union de désigner une personne en tant que membre à part entière de la Commission européenne disposant du droit de vote.
I support the continuation of each Member State of the Union having the right to appoint a nominee as a full voting member of the European Commission.
Je suis favorable au maintien de quantités spécifiques pour les produits alimentaires de consommation courante; en effet, j’estime qu’il est important de conserver des quantités nominales dans l’intérêt du consommateur britannique.
I am in favour of retaining specific quantities for staple foods as I believe it is important to maintain nominal quantities in the interest of the British consumer.
Qu'il n'y ait pas de malentendu: je suis favorable au maintien de l'État national; nous en avons besoin en tant que modèle organisationnel pour exécuter un certain nombre de missions auprès des populations pendant pas mal de temps encore.
I do not want to be misunderstood. I support the existence of a national state and we will need it for a considerable time as an organizational model for the completion of public tasks.
Je suis favorable au maintien du veto national dans les questions liées aux affaires étrangères et je suis de plus en plus préoccupé par rapport au rôle croissant joué par l'UE au niveau mondial bien que le traité de Lisbonne n'ait pas été ratifié.
in writing. - I support the retention of the national veto in matters of foreign affairs and I am increasingly concerned about the growing role of the EU on the world stage despite the fact that the Lisbon treaty has not been ratified.
C'est pourquoi je voudrais vous interroger, Monsieur Rubalcaba, sur le sujet mentionné par mon collègue, M. Weber, et par Mme Hennis-Plasschaert dans sa lettre (comme vous le savez déjà, je suis favorable au maintien de l'accord intérimaire pendant la négociation d'un nouvel accord).
That is why I want to ask you, Mr Rubalcaba, about the matter mentioned by my colleague, Mr Manfred Weber, and by Mrs Hennis-Plasschaert in her letter (as you already know I am in favour of keeping the interim agreement whilst negotiating a new agreement).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.