par écrit. - Je suis favorable au fait que l'UE promeuve les droits de l'enfant.
in writing. - I am in favour of the EU promoting the rights of the child.
Je suis favorable au fait que les leaders politiques expérimentés ne se retrouvent pas au chômage.
I am in favour of the idea that experienced political leaders should not go on the dole.
Je suis favorable au fait que l'exemption de l'HACCP ne doit s'appliquer qu'aux micro-entreprises et aux PME en mesure de contrôler l'hygiène alimentaire.
I support the fact that exemption from the HACCP should only apply to micro-businesses and SMEs that are able to monitor food hygiene.
Pour ce qui est du règlement sur le Fonds de solidarité, je suis favorable au fait que l’aide financière soit rendue plus accessible en cas de catastrophe naturelle et qu’au lieu des trois milliards d’euros ou 0,6 % du RNB, on ait fixé le seuil des dégâts à un milliard d’euros ou 0,5 % du RNB.
As regards the Solidarity Fund Regulation, I particularly welcome the fact that financial aid will be made more accessible in the event of natural disasters, since instead of the current EUR 3 billion or 0.6% of GDP, billion-euro losses or 0.5% of GDP will be sufficient.