Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là union européenne président chers communauté internationale voir procès-verbal dans tous fait partie monsieur le président mesdames voudrais souligner savoir si monnaie unique proposition de résolution dans le contexte économique et monétaire états membres doivent

“suis favorable à l'amendement” in English

7 examples
C'est la raison pour laquelle je suis favorable à l'amendement 17.
For this reason I support Amendment No 17.
En revanche, je suis favorable à l'amendement oral qui sera présenté par Mme Berès, à l'occasion du vote sur la résolution législative.
On the other hand, I am in favour of the oral amendment that will be tabled by Mrs Berès during the vote on the legislative resolution.
Je suis favorable à l’amendement 1, dans le sens où tous les édulcorants devraient être réévalués dans les plus brefs délais avant l’entrée en vigueur de la directive.
I endorse Amendment No 1a to the effect that all sweeteners should be re-evaluated within as short a time as possible before the directive enters into force.
Ceci dit, je suis favorable à l'amendement de M. Corbett qui lance un signal et qui permet sans doute de réunir une majorité plus considérable sur la proposition de M. Anastassoupoulos.
That said, I am in favour of the amendment tabled by Mr Corbett, which sends out a clear signal and which, unquestionably, will enable us to reach a more substantial majority in favour of the proposal put forward by Mr Anastassopolous.
De plus, MM. Lisi et Santini déposeront un amendement oral - auquel je suis favorable - à l'amendement 75, et M. Tannock et Mme Korhola présenteront un amendement 43, auquel je suis également favorable.
There will also be an oral amendment, which I support, to Amendment No 75, presented by Mr Lisi and Mr Santini, and an Amendment No 43, presented by Mr Tannock and Mrs Korhola, which I also support.
Je veux enfin indiquer, en ce qui concerne les amendements déposés récemment, notamment par le groupe des Verts, que je suis favorable à l'amendement 4 et que j'aurais été favorable à l'amendement 2 si celui-ci était considéré comme un ajout.
Lastly, I would like to say, with regard to the amendments tabled recently, in particular by the Group of the Greens, that I am in favour of Amendment No 4 and that I would have been in favour of Amendment No 2 had it been considered as an additional item.
Je suis favorable à l'amendement 87 car je pense que les contribuables de chaque pays doivent veiller à ce que les personnes handicapées disposent des moyens financiers suffisants pour être considérées comme des emprunteurs crédibles sur le marché du crédit.
I am in favour of amendment 87 because I think that taxpayers in every country should ensure that the disabled are provided with such finances as allow them to be considered fully credible borrowers by the credit market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.