Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première voudrais également niveau européen tout particulièrement dans l'union dans le monde voté en faveur voudrais tout même si selon moi crise économique banque centrale madame le président comme je l'ai point de vue

“suis extrêmement préoccupée” in English

7 examples
Je suis extrêmement préoccupée par quelques aspects mineurs, notamment par la définition des ateliers de découpe.
There are a couple of small aspects about which I am extremely concerned, for example when it comes to the definition of cutting plants.
Je peux assurer les députés que je suis extrêmement préoccupée par la détérioration rapide du marché laitier européen.
I can assure Members that I am extremely concerned at the quick deterioration of the European dairy market.
Mesdames et Messieurs, je suis extrêmement préoccupée par la question des droits de l’homme en Chine, et pas seulement en Chine, car il y a malheureusement des problèmes dans d’autres pays plus proches que la Chine.
Ladies and gentlemen, I am extremely concerned about the issue of human rights in China, and not only China, since there are unfortunately problems in other countries which are closer than China.
Je suis extrêmement préoccupée par l’augmentation du nombre de violations des droits de l’homme et d’homicides, tels que celui d’Urud, douze ans, et de son père, ainsi que par les nouvelles procédures visant à interdire le syndicat des travailleurs de l’éducation et de la science.
I am extremely concerned at the increase in human rights violations and homicides, for example the case of the 12-year-old Urud and his father, as well as the new proceedings which have been initiated with the aim of banning the Union of Education and Science Workers.
En ce qui concerne la question de la diffamation des religions, je suis extrêmement préoccupée par le fait que ce soit un organe des Nations unies qui soit en mesure d'adopter des résolutions réclamant l'interdiction totale de la diffamation des religions ou de propos portant atteinte aux religions.
Concerning the issue of the defamation of religion, I am extremely worried that it is a UN body that is able to adopt resolutions calling for a total ban on the defamation of religions or on offending religions.
Expressions with “suis extrêmement préoccupée”
suis extrêmement préoccupée par7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.