Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“suis extrêmement préoccupé par” in English

11 examples
(RO) Je suis extrêmement préoccupé par les événements qui se sont récemment déroulés dans la République de Moldavie.
(RO) I am extremely concerned by the events which have occurred recently in the Republic of Moldova.
À l' instar de M. Andrews, je suis extrêmement préoccupé par la manière dont la question de l' agence de voyage a été traitée.
Like Mr Andrews, I, too, feel a great deal of concern at the way this matter of the travel office has been handled.
Je suis extrêmement préoccupé par le rôle des forces des Nations unies au Congo actuel: les Marocains, les Pakistanais et les Indiens.
I am extremely worried about the role of the United Nations troops in the Congo at present: the Moroccans, the Pakistanis and the Indians.
Monsieur Callanan, je suis extrêmement préoccupé par ce grave attentat aux traditions britanniques et ce problème sera pris en considération.
Mr Callanan, I am extremely concerned about this very serious attack on British tradition, and it will be duly discussed.
Je dois admettre que je suis extrêmement préoccupé par les propositions que la Commission nous soumet et leur effet potentiel sur l'industrie.
I must admit that I have major concerns about the Commission proposals before us and the effect they will have on the industry.
- Monsieur le Président, comme la plupart de mes collègues de cette Assemblée, je suis extrêmement préoccupé par les propositions qui nous occupent.
Mr President, along with most colleagues in this House, I have very serious concerns about the proposals before us.
Je suis extrêmement préoccupé par ce problème car, une nouvelle fois, l’Europe tente d’introduire et d’appliquer un projet de réglementation à «taille unique».
I am extremely concerned about this issue, because once again Europe is trying to bring in and implement a draft regulation that tries to make one suit fit all.
Je suis extrêmement préoccupé par l’avancée du protectionnisme dans l’UE et j’espère que c’est la dernière fois que la Commission accède aux demandes des protectionnistes aux dépens des citoyens.
I am seriously concerned about the increasing protectionism I encounter in the EU, and I hope that this is the last time the Commission gives way to the demands of protectionists at the expense of citizens.
(SK) En qualité de membre de la commission de l'environnement, je suis extrêmement préoccupé par les résultats d'études récentes et leurs statistiques alarmantes sur la perte de biodiversité dans l'Union européenne.
(SK) As a member of the Committee on the Environment, I am extremely concerned about the results of recent studies that present alarming statistics on biodiversity loss in the European Union.
Je suis extrêmement préoccupé par les implications financières de l'élargissement et l'effet qu'elles auront sur les régions existantes de l'Union européenne, l'avenir de la politique agricole commune et l'existence même de notre structure agricole familiale.
I am extremely concerned at the financial implications of enlargement and the effect this will have on the existing regions within the European Union, the future of the common agricultural policy and the very existence of our family farm structure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.