Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“suis extrêmement inquiet” in English

8 examples
Je suis extrêmement inquiet de la politique de l'Union européenne à l'égard de l'Iran.
I am deeply concerned about the European Union's policy towards Iran.
Je suis extrêmement inquiet, car je crains qu'un groupe social tout à fait exceptionnel soit en passe d'aller à la ruine.
I am very deeply concerned because I fear that a very fine social group will go to rack and ruin.
Je m'intéresse, et je suis extrêmement inquiet de voir le nombre croissant de personnes, en particulier des jeunes filles, qui commencent à fumer.
I do care, and I am extremely concerned about the increasing number of people, particularly young girls, who are starting to smoke.
Je suis extrêmement inquiet des effets que les tentatives actuelles de réforme de la comitologie peuvent avoir sur l'efficacité de ces instruments.
I am profoundly concerned about the effects that the current attempts to reform comitology may have on the effectiveness of these instruments.
Les pêcheurs doivent avoir suffisamment de jours de vacances et leur temps de travail doit contenir une limite maximale et je suis extrêmement inquiet du préjudice qu' une attitude inflexible entraînerait pour l' industrie.
Fishermen must have sufficient holiday time and a maximum limit to working time but I am seriously concerned about the damage to the industry that could result from an inflexible attitude.
Je suis extrêmement inquiet de constater que les États-Unis ont décidé d’aborder le problème des changements climatiques en menant des actions unilatérales, alors qu’il faut l’affronter en le considérant comme un problème mondial.
I am deeply concerned that the United States has chosen to tackle this climate change issue through unilateral activities. Climate change needs to be dealt with as a global problem.
Je suis extrêmement inquiet parce que la proposition, telle qu'elle a été adoptée et telle qu'elle le sera probablement à l'avenir par le Conseil, comporte de sérieuses lacunes qui exposent les données individuelles des citoyens européens à de sérieux risques.
I am extremely worried because the proposal, as it has been adopted and probably will be adopted in the future by the Council, has serious deficiencies which put the individual data of European citizens at serious risk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.