Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“suis extrêmement heureuse” in English

12 examples
Je suis extrêmement heureuse de m'efforcer de faire davantage.
I am more than happy to try and do more;
Nous disposons à présent d’un accord à ce sujet, ce dont je suis extrêmement heureuse.
This is something on which we now have an agreement, a fact I am extremely pleased about.
Je suis extrêmement heureuse que ce programme ait connu un tel succès et qu'il soit maintenant mieux financé.
I am extremely pleased that this programme has been so successful and that it is now better funded.
J' en suis extrêmement heureuse parce que la tâche n'était pas facile pour ce nouveau membre de la commission, arrivé directement en deuxième lecture.
I am very happy about that, as the job I had as a new member having come directly to the second reading was not easy.
rapporteure. - (SV) Monsieur le Président, je suis extrêmement heureuse des énormes progrès enregistrés depuis l'adoption en commission de notre rapport sur le marché intérieur.
rapporteur. - (SV) Mr President, I am extremely glad to note that great progress has been made since we adopted our internal market report in committee.
Je l'ai fait et je suis extrêmement heureuse de rencontrer Mme Hautala, comme je le fais, et de répondre à ses questions, ainsi que d'assister aux débats de plénière de cette Assemblée.
I have done that and I am more than happy to meet with Ms Hautala, as I do, and to respond to queries from her, as well as to attend the plenary debates in this House.
Enfin, je voudrais dire que je suis extrêmement heureuse d'avoir pu voter pour cette résolution, car, selon moi, elle souligne une fois de plus le rôle de précurseur joué par l'Union européenne.
Finally, I would like to say how pleased I am that I was able to vote for the resolution, because in my opinion, it continues to emphasise the pioneering role played by the European Union.
Monsieur le Président, puis-je alors juste ajouter que je suis extrêmement heureuse d'avoir soulevé ce point, car cela vous a donné l'occasion de fournir une bonne excuse à la présidence suédoise.
Mr President, may I then just add that I am extremely happy that I raised it, as this gave you the opportunity to provide a good excuse for the Swedish Presidency.
- Monsieur le Président, Je suis extrêmement heureuse de l’attention avec laquelle ce Parlement et la Commission ont commencé à examiner un sujet qui touche désormais tous les pays de l’Union européenne.
– Mr President, I too am pleased with the attention with which this Parliament and the Commission have begun to examine a subject that now affects all the countries in the European Union.
Je suis extrêmement heureuse que le Parlement puisse, aujourd'hui encore, contribuer à une réflexion nouvelle et essentielle, devant permettre à nos concitoyens européens de vivre et de prospérer dans toutes les régions de l'UE.
I am extremely pleased that, today as well, Parliament can contribute to new and important thinking that must be of use in enabling people to live and prosper in all parts of the EU.
Je suis extrêmement heureuse de constater que le rapport présenté prévoit expressément, par le biais d'un ajout à l'article 44 concernant les questions écrites, que le contenu des questions relève de la responsabilité exclusive de leur auteur.
I am very glad that the report before us makes clear, in a supplement on Rule 44, that the content of questions for written answer is the sole responsibility of the questioner.
- Monsieur le Président, je suis extrêmement heureuse de participer à ce débat, principalement pour me faire la porte-parole des nombreux enfants, jeunes adultes handicapés et pensionnaires d’institutions publiques inadaptées en Roumanie, auxquels j’ai récemment rendu visite.
Mr President, I am very glad to participate in this debate, mainly to give a voice to the many children, young adults with handicaps and those living in inappropriate state institutions in Romania, which I visited recently.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.