par écrit. - Je me suis exprimé en faveur de cette résolution car je suis convaincu que l'Union européenne a toute légitimité à accroître sa présence au sein des organisations internationales.
I supported this resolution because I am convinced that the European Union's desire to bolster its presence within international organisations is entirely legitimate.
Je me suis exprimé en faveur de la résolution du Parlement européen sur le SEAE car la haute représente a besoin, pour mener à bien sa mission, de se doter rapidement d'un bras diplomatique compétent.
I voted in favour of the European Parliament's resolution on the EEAS because, in order to succeed in her mission, the High Representative urgently needs to acquire a competent diplomatic arm.
Au vu de l’interconnexion étroite des marchés financiers, toutefois, je me suis exprimé en faveur d’un changement prudent, car des mesures radicales et rapides pourraient avoir des conséquences incalculables pour les marchés financiers.
In view of the close interconnection of the financial markets, however, in my opinion I have argued in favour of a cautious change, because radical and swift measures could lead to incalculable consequences for the financial markets.