Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis entré en fonction” in English

6 examples
Quand je suis entré en fonction, il n'y avait pas de mécanisme de crise. On a dû remédier à tout cela.
When I took office, there was no crisis mechanism, and we had to rectify that.
Aussi, lorsque je suis entré en fonction, j'ai lancé un projet dans le but d'élaborer des méthodologies plus solides afin de régir le système d'évaluation d'impact économique.
For that reason, when I took office I launched a project to create more solid methodologies for business impact assessment.
Lorsque je suis entré en fonction en avril 2003, je me suis engagé à apporter mon aide aux citoyens de tous les États membres, à les informer sur le travail du médiateur européen.
When I took office in April 2003, I committed myself to reaching out to citizens in every Member State, to inform them about the work of the European Ombudsman.
Je connais très bien le problème des écoles surpeuplées à Bruxelles parce que, quand je suis entré en fonction, j’ai été informé immédiatement de l’urgence de disposer d’écoles supplémentaires.
I know about the problem of overcrowded schools in Brussels very well because when I started my work I was immediately made aware of the urgent need for additional schools.
Lorsque je suis entré en fonction, j'ai promis de faire de l'élargissement, qui est le plus grand qu'ait jamais connu l'Union européenne dans toute son histoire, la première priorité de la Commission.
When I took office, I pledged that enlargement would be my Commission's top priority.
Quand je suis entré en fonction, j'ai hérité du traité de Lisbonne, qui prévoit certaines procédures, entre autres quant aux sanctions, entre autres quant à la décision à prendre quand on met un pays dans la procédure de déficit excessif.
When I took office, I inherited the Treaty of Lisbon, which provides for certain procedures relating to, among others, sanctions and the decision to be taken when a country is subject to the excessive deficit procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.