Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“suis entièrement d'accord sur” in English

19 examples
Je suis entièrement d'accord sur ce point.
I fully agree with this.
Je suis entièrement d’accord sur ce point.
I fully agree with that.
Je suis entièrement d'accord sur ce point.
I agree with that completely.
Je suis entièrement d’accord sur le fait que l’Europe avance dans la bonne direction.
I agree absolutely that Europe is moving in the right direction.
Je suis entièrement d'accord sur le fait que le bien-être des enfants passe avant tout.
I fully agree that the priority must be the children's welfare, but this will not improve by holding up legislation that will enable international adoptions to take place.
Je suis entièrement d'accord sur le fait que de nombreux artistes ne tirent pas assez profit de leur travail.
I fully agree that many artists benefit too little from their work.
Je suis entièrement d'accord sur le fait que la législation devrait s'appliquer à des circonstances de ce type.
Certainly it is my view that the legislation, as set out, should apply to circumstances of that kind.
Je suis entièrement d’accord sur ce point, qui - je l’espère - se traduira par des mesures tangibles au sein du Conseil européen.
I agree wholeheartedly on this point, which I hope will be transformed into tangible measures in the European Council.
Je suis entièrement d'accord sur le fait qu'il est important, au fond, qu'il existe une législation en matière de droit du travail.
I am wholly in agreement with the report as regards the importance of basic labour rights legislation.
Je suis entièrement d'accord sur le fait que, dans le futur, l'agriculture devra être plus écologique et plus respectueuse de l'environnement.
I completely agree that in future, agriculture must be greener and more environmentally friendly.
Monsieur le Président, je suis entièrement d'accord sur le fait que nous devions encourager la conclusion d'un accord juridiquement contraignant à Copenhague.
Mr President, I completely agree that we must push to find a legally binding agreement in Copenhagen.
Je suis entièrement d'accord sur le fait que la traçabilité complète de la viande bovine doit être possible et qu'elle doit se faire dans les plus brefs délais.
I could not agree more that beef should be completely traceable and that this should be the case as soon as possible.
Je suis entièrement d’accord sur le fait que les changements climatiques constituent l’un des problèmes les plus graves auxquels le monde est confronté aujourd’hui.
I absolutely agree that climate change is one of the most serious, if not the most serious problem, which the world is facing today.
Je voudrais également dire à Mme Lepage que je suis entièrement d'accord sur le fait que de nouvelles initiatives et ressources, plus importantes et prévisibles, sont nécessaires.
I would also say to Mrs Lepage that I absolutely agree that there is a need for new, increased and foreseeable initiatives and resources.
Je voudrais répéter ceci au nom de mon groupe, avec lequel je suis entièrement d'accord sur ce point: nous sommes contre toute modification des frontières de l'Europe actuelle par la violence.
On behalf of my group let me also repeat that we are against borders being forcibly redrawn in today's Europe.
Je suis entièrement d’accord sur le fait qu’Israël doit pouvoir, à long terme, travailler en paix avec tous ses voisins: avant tout avec un État palestinien, comme le présente la feuille de route, mais aussi avec tous ses autres voisins.
. I completely agree that the long-term perspective has to be one where Israel can work in peace with all its neighbours: above all with a Palestinian state, as set out in the roadmap, but also with all its other neighbours.
Cela vaut également pour d'autres initiatives qui ont été sollicitées et surtout - je suis entièrement d'accord sur ce point- pour nos relations extérieures, plus particulièrement le partenariat économique transatlantique que nous devons développer.
This also applies to other initiatives that you called for, particularly - and I am in complete agreement on this point - as regards our external relations, and, above all, the Transatlantic Economic Partnership, which we need to develop.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.