Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“suis en profond désaccord” in English

7 examples
Je suis en profond désaccord avec Mme Ek.
I disagree thoroughly with Ms Ek.
Je dois dire que je suis en profond désaccord avec M. Crowley.
I must say that I disagree fundamentally with Mr Crowley.
C'est sur ce point que je suis en profond désaccord avec le commissaire.
This is where I have a fundamental disagreement with the Commissioner.
Madame la Présidente, je suis en profond désaccord avec la Commission européenne sur maints aspects de ses propositions de réforme de la politique commune de la pêche.
Madam President, I fundamentally disagree with many of the aspects of the European Commission's proposals on the reform of the common fisheries policy.
Je suis désolée, mais je suis en profond désaccord avec cette opinion, car la coalition ad hoc crée et dirigée par les Américains a envahi un État souverain sans mandat international ou juridiquement acceptable.
I am sorry, but I disagree deeply with this view, because the ad-hoc coalition created and led by the Americans invaded a sovereign state without any international or legally acceptable mandate.
Je vous remercie, Monsieur le Commissaire. Je pense que vous comprendrez que je suis en profond désaccord avec votre réponse, bien qu'il soit très utile pour l'Assemblée qu'elle ait été exprimée aussi clairement.
Thank you, Commissioner, I think you will understand that I profoundly disagree with your answer though it was helpful to the House that you expressed it so clearly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.