Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“suis en mesure d'accepter” in English

9 examples
Je suis en mesure d'accepter l'amendement 3.
I can support Amendment No 3.
Je suis en mesure d’accepter tout ce qu’il contient.
I am able to assent to everything contained in it.
Pour le sucre industriel, je suis en mesure d’accepter en substance l’amendement 43.
On industrial sugar, I can accept the substance of Amendment 43.
Je suis en mesure d'accepter la majorité de vos propositions, que ce soit dans leur formulation ou dans leur esprit.
I can accept a majority of your proposals either in their entirety or in spirit.
Tout d'abord, dans le volet "formation professionnelle", je suis en mesure d'accepter totalement, ou en substance, 37 des 48 amendements présentés aujourd'hui.
First of all, in the 'vocational training' section, I am in a position to accept in full, or in substance, 37 of the 48 amendments presented today.
C'est pourquoi je suis en mesure d'accepter les amendements de compromis présentés par le rapporteur, parce qu'il y a des mesures supplémentaires pour les artistes interprètes ou exécutants.
That is why I am able to accept the compromise amendments tabled by the rapporteur, as there are extra measures for performers.
Je suis ravi d'informer l'Assemblée que je suis en mesure d'accepter la proposition du Parlement d'intégrer la protection de l'environnement parmi les objectifs de la directive, tel qu'il le demande dans l'amendement no 1.
I am pleased to advise the House that I am able to accept the proposal that protection of the environment should be included as one of the objectives of this measure as requested in Amendment No 1.
Dans cet esprit, je suis en mesure d'accepter les amendements non contentieux et ceux qui, à juste titre, mettent l'accent sur des problèmes comme le service universel dans les États membres, le traitement des plaintes et le réseau rural.
In this spirit, I can accept those of your amendments which are non-contentious and others which rightly give emphasis to issues such as universal service as applied in Member States, redressing complaints, and the rural network.
Je tiens à remercier encore une fois notre rapporteur, Mme Laperrouze, et tous les rapporteurs fictifs qui ont eu la patience de négocier avec le Conseil et sont parvenus, au moment opportun, à ce compromis global que je suis en mesure d’accepter.
I would like again to thank the rapporteur, Mrs Laperrouze, and all the shadow rapporteurs who have had the patience to negotiate with the Council and, at the appropriate moment, reached this overall compromise that I can accept.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.