News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis en effet convaincue” in English
5 examplesJe suis en effet convaincue que telles sont les implications de cette proposition.
If the committee's ideas are taken up, I am confident that this will be the case.
Mon groupe en tout cas soutiendra les amendements qui permettront cette adaptation. Je suis en effet convaincue que cela va finir par nous coûter cher.
My group will in any event be endorsing the amendments which will enable this to be adjusted, as I am convinced that we will ultimately be paying a hefty price.
Je suis en effet convaincue que le fait d'adopter les formulations de M. Haarder représenterait une avancée historique - car il n'aurait pas été possible de le faire auparavant.
In actual fact, I have no hesitation in saying that it will be an historic moment when we adopt Mr Haarder's report because it would not previously have been possible.
Il m'a également semblé important d'évaluer la recherche et l'apprentissage; je suis en effet convaincue que la recherche et l'apprentissage doivent être très valables pour le savoir à l'avenir.
It also seems to me to be important for research and training to be evaluated, as I am convinced that they are essential to our future knowledge.
Je suis en effet convaincue qu'une autoréglementation efficace est en fait la meilleure façon de parvenir à un résultat durable, puisqu'il s'agit en l'occurrence d'un secteur d'activité international.
Since we are dealing with an international problem, I remain convinced that effective self-regulation is the best way of achieving sustainable results.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
