Je suis en contact permanent avec les autorités grecques et avec le principal parti d'opposition et je sais qu'ils ne souhaitent pas sortir de la zone euro.
I am in constant contact with both the Greek authorities and the main opposition party and I know very well that they do not want to leave the eurozone.
Je suis en contact permanent avec le centre d'assistance LSU-MEP, et j'espère obtenir des informations plus concrètes sur la situation de GroupWise plus tard dans la journée.
I am in constant contact with the LSU-MEP Help-Desk and hope to have more concrete information on the GroupWise situation later today.
Je suis en contact permanent avec les autorités réglementaires nationales (ARN), et je prends note de leur position concernant les compétences et les responsabilités de l'Autorité proposée.
I have ongoing contact with the national regulatory authorities (NRAs) and I take note of their views regarding the powers and responsibilities of the proposed authority.
Je suis en contact permanent avec le Président du Conseil, mon ami Jean-Claude Juncker, et je crois que nous devons lui exprimer, à lui et au gouvernement luxembourgeois, aux diplomates luxembourgeois, notre reconnaissance.
I am in constant contact with the President of the Council, Mr Juncker, and I think that we need to express our gratitude to him, to the Luxembourg Government and to Luxembourg’s diplomats.