Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis efforcé de faire” in English

6 examples
Depuis mon entrée en fonction, je me suis efforcé de faire avancer l’ADD et de le maintenir sur la bonne voie.
Since I took office, I have made every effort to advance the DDA and to keep it on track.
Pour répondre à ces défis, il fallait donc améliorer la proposition de la commission, ce que je me suis efforcé de faire dans mes amendements, lesquels furent rejetés en bloc par M. Harbour.
The committee' s proposal needs to be improved in order to meet these challenges. This is what I attempted to do in my amendments, all which were rejected by Mr Harbour.
Je me suis efforcé de faire en sorte que les principaux députés européens soient informés par mes services de l'évolution de ce débat mais j'ai appris que la communication n'a pas été optimale.
I have endeavoured to ensure that key MEPs were kept informed by my services about the evolution of this debate. It was, however, brought to my attention today that there was a lapse in this communication.
Je me suis efforcé de faire de mon mieux pour les citoyens de mon pays et pour tous les Européens, et j'ai connu des moments extraordinaires au cours de ce travail, comme par exemple la convention constitutionnelle.
I have tried to do my best for the citizens of my country and all Europeans, and there have been periods during this work that have been truly special, such as the Convention.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.