News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis donc heureux d'entendre” in English
4 examplesJe suis donc heureux d’entendre, comme M. Walter l’a dit clairement, que le Parlement va se lancer dans une tentative similaire.
I am therefore delighted to hear, as Mr Walter made explicit, that Parliament will venture a similar attempt.
Je suis donc heureux d'entendre des voix réalistes de la Commission et d'autres institutions de l'UE dire que nous devons incorporer l'énergie nucléaire, même à l'avenir.
I am therefore glad to hear realistic voices from the Commission and other EU institutions saying that we need to incorporate nuclear energy even in the future.
Il y a dix ans, je plaidais pour exactement les mêmes choses au sein de ce Parlement et je suis donc heureux d’entendre le président en exercice du Conseil lancer un appel dans ce sens.
Ten years ago in this Parliament I was arguing for exactly the same things, so I was pleased to hear the President-in-Office of the Council calling for them.
Je suis donc heureux d’entendre et de lire dans les interviews données par le rapporteur à la presse turque que, sur la base du principe «faute avouée est à moitié pardonnée», celui-ci est prêt à soutenir les tentatives de rétablissement du rapport dans son état original.
I am therefore pleased to hear and also read in the interviews with the rapporteur in the Turkish press that he, on the basis that ‘a fault confessed is half redressed’, is prepared to support the attempts to restore the report to its original form.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
