Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“suis donc d'accord pour” in English

9 examples
Je suis donc d'accord pour que nous forgions un concept commun.
I also agree that we should draw up a common framework.
Je suis donc d'accord pour accroître le rôle de la Cour pénale internationale.
I therefore agree that we must strengthen the role of the International Criminal Court.
Je suis donc d'accord pour que l'on donne à la Commission une certaine liberté d'action pour obtenir la plus grande efficacité possible.
I am also in favour of allowing the Commission a certain amount of licence in order to achieve maximum effectiveness in the area of aid.
Je suis donc d'accord pour considérer que le moment est venu d'ouvrir la discussion sur la répartition des compétences entre l'Union et les États membres.
I therefore agree that the time has come to open the debate on the distribution of powers between the Union and the Member States.
Je suis donc d'accord pour qu'on introduise les mécanismes flexibles qui permettent enfin de savoir, au niveau économique, combien coûtera l'émission d'une tonne de carbone.
I therefore agree with the introduction of the flexible mechanisms, which will finally allow the cost of emitting one tonne of carbon to be calculated in economic terms.
Je suis donc d'accord pour dire que l'Agence doit informer le Parlement européen des mesures prises pour remédier à cette situation et améliorer la transparence des procédures de sélection.
I agree that the Agency must inform the European Parliament on the actions taken to redress this situation and make selection procedures more transparent.
Je suis donc d'accord pour dire que les enfants devraient être plus impliqués dans les décisions qui les affectent, à commencer au niveau national, où ils ont davantage l'occasion de donner leur avis sur ces questions.
I therefore agree that children should be more involved when decisions are taken that affect them, starting at local level, where they have more opportunity to give their input on these issues.
Je suis donc d’accord pour adopter des normes minimales communes sur les garanties procédurales, qui renforceront la confiance que placent les justiciables dans les autorités judiciaires et que placent les différents agents de chaque État membre dans le système judiciaire des autres États.
I therefore agree with adopting common basic standards for procedural safeguards, which will increase the confidence both of the public in the judicial authorities and of the various agents of each Member State in other States’ judicial systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.