Je suis dans le même cas que notre collègue, M. De Rossa : je n'ai pas eu le temps de m'exprimer devant l'Assemblée hier.
Like my colleague, Mr De Rossa, I did not have time to speak in the House yesterday.
Les commentaires que j'ai à faire sont similaires et je suis dans le même dilemme que la plupart de ceux qui se sont exprimés aujourd'hui.
I have similar comments and I share the quandary of most of you who have spoken, today.
Je suis, dans le même temps, conscient des carences des administrations de certains pays tiers, carences qui créent des incertitudes parmi les opérateurs, tant sous l'aspect économique que sous l'aspect juridique.
At the same time, I am aware of the administrative shortcomings in certain third countries, which create both economic and legal uncertainty for operators.