Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“suis désolée de devoir” in English

10 examples
Je suis désolée de devoir dire cela, mais c’est la réalité.
I am sorry to say that, but that is the case.
Je suis désolée de devoir toujours m'exprimer dans de telles circonstances.
I am very sorry that I always have to speak under these circumstances.
Monsieur le Président, je suis désolée de devoir prendre du temps des députés.
author. - Mr President, I am sorry to take up Members' time.
Madame Wallström, je suis désolée de devoir m'adresser à vous en votre qualité de membre de la Commission.
Mrs Wallström, I am sorry that you are the member of the Commission to whom I must say these things.
Je suis désolée de devoir à nouveau faire un rappel au règlement concernant le tabagisme sur le lieu de travail.
I am sorry to have to make a point of order again about smoking in the workplace.
Je suis désolée de devoir constater une discrimination croissante à l'encontre de mes compatriotes, sur la seule base de leur nationalité.
I am very sorry to have to say that there is increasing evidence of discrimination against my fellow countrymen solely on the grounds of their nationality.
Je suis désolée de devoir constater une discrimination croissance à l'encontre de mes compatriotes, sur la seule base de leur nationalité.
I am very sorry to have to say that there is increasing evidence of discrimination against my fellow countrymen solely on the grounds of their nationality.
Depuis la fin novembre jusqu'à tout récemment, c'est comme si - et je suis désolée de devoir dire ceci - l'Union avait disparu de la scène internationale, ou était très près d'en disparaître.
From the end of November until very recently, it seemed - and I am sorry to have to say this - as if the EU had disappeared from the world stage, or had come very close to it.
Je suis désolée de devoir être si brutale, mais on aurait parfois des raisons de penser que le Conseil se fait le défenseur des brebis galeuses du troupeau des usagers professionnels de la route en Europe.
I am sorry to have to be so blunt, but on occasions one could be forgiven for thinking that the Council was an ambassador for the black sheep among Europe’s business road users.
Madame le Président, je suis désolée de devoir à nouveau prendre la parole, mais je crois que l'excellent rapport de M. Hatzidakis, ainsi que la présente discussion m'obligent à apporter certaines clarifications.
Madam President, I hope you will allow me to detain you for a while but I believe the careful report drawn up by Mr Hatzidakis and the discussion in this House make it urgently necessary for me to clarify one or two points.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.