Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“suis déjà exprimé” in English

10 examples
Je me suis déjà exprimé sur le droit d'asile.
I have already spoken about the right to asylum.
Je me suis déjà exprimé sur la question de la technologie.
On the technology question I have already said what I think.
Je n’en dirai qu’un mot, puisque je me suis déjà exprimé à ce sujet dans "Le Monde":nous sommes pour le
I will only say one thing about this matter, because I already expressed my opinion in :we are in favour of free trade, providing it is fair trade
Je me suis déjà exprimé à ce propos il y a une semaine, lors de la dernière journée de la période de session précédente.
I spoke on this subject about a week ago, to be exact on the last day of the part-session.
Je me suis déjà exprimé, cette année, sur la proposition de modification de la directive de 1991 relative au blanchiment d' argent.
(FR) I have already expressed my views, this year, on the proposal for an amendment of the 1991 directive on money laundering.
Comme vous le savez, je me suis déjà exprimé à maintes reprises sur ce sujet, y compris dans votre région, si bien que je peux être bref à présent.
I have discussed this matter on many occasions in your country, as you know, and so I can be brief.
Je me suis déjà exprimé à de nombreuses reprises à ce sujet et je souhaite réitérer cet appel aujourd'hui : l'Europe ne devrait pas légaliser les drogues douces et de synthèse.
. I have been on record many times before and I would reiterate this call today that soft and synthetic drugs should not be legalised in Europe.
La Commission est également d'accord avec l'amendement 11, à l'exception de la période préalable proposée d'un emploi de trois mois. Je me suis déjà exprimé tout à l'heure à ce sujet.
The Commission also agrees with Amendment No 11, except for the proposed period of previous employment of only three months, as I explained just now.
Autre point commun révélateur : ces deux rapports demandent que les nouveaux "droits" qu'ils proposent soient gravés dans la Charte des droits fondamentaux des citoyens de l'Union, en cours d'élaboration, sur laquelle je me suis déjà exprimé avant-hier, lors du débat sur le rapport Duff­Voggenhuber.
Another revealing point common to both reports is that they call for the proposed new 'rights' to be enshrined in the Charter of Fundamental Rights of EU citizens, now being drafted, on which I gave my views the day before yesterday during the debate on the Duff­Voggenhuber report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.