Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“suis dès lors ravie” in English

8 examples
Je suis dès lors ravie que les dispositions en la matière aient été intégrées.
I am therefore pleased that the relevant provisions are included.
Je suis dès lors ravie que la Présidence envisage de le faire dans les prochaines semaines.
I am glad that the Presidency is contemplating its signature in the coming weeks.
Je suis dès lors ravie de constater que le commissaire Flynn ait accepté de retirer cette définition de la nouvelle directive.
I am therefore very pleased that Commissioner Flynn has agreed to remove from the revised directive this new definition.
Je suis dès lors ravie de constater que le groupe socialiste au sein de cette Assemblée adopte une attitude positive à l’égard de la résolution.
I am therefore pleased to find out that the Socialist Group in this House takes a positive view of the resolution.
Je suis dès lors ravie que le Parlement européen ait adopté le rapport, qui aura très certainement un impact sur les futurs débats sur la création d'une carte professionnelle européenne.
I am therefore delighted that the European Parliament has adopted the report, which will most certainly have an impact on future debates on the creation of a European professional card.
Je suis dès lors ravie de voir que la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a proposé des règles qui favorisent la libre circulation des différents membres d'une famille.
I am therefore pleased that the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs has proposed rules that facilitate the freedom of movement of different family members.
L’élargissement est maintenant imminent et je suis dès lors ravie que la Cour des comptes ait pu déclarer dans son rapport annuel relatif à l’exercice 2002 qu’aucune erreur importante n’avait été commise au niveau de la gestion des aides de préadhésion.
It is because we are on the very threshold of enlargement that I am very glad that the Court of Auditors was able to state, in its annual report for 2002, that no mistakes of any significance had been made in the handling of pre-accession aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.