Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“suis dès lors heureux” in English

9 examples
Je suis dès lors heureux de pouvoir rectifier le tir.
I am therefore glad to have the opportunity to correct this false impression.
Je suis dès lors heureux de partager le mérite du compliment de M. Bulfon avec chacun d'entre vous.
I am therefore happy to share the credit for Mr Bulfon's compliment with all of you.
Je suis dès lors heureux de voir qu'au travers de ce rapport, nous sommes parvenus à une vision plus réaliste des choses.
I am therefore very glad that with this report, we have contributed rather more realistic ways of looking at things.
C’est une très bonne chose, et je suis dès lors heureux des changements apportés par la commission du contrôle budgétaire.
That is a great thing, and, therefore, I am pleased about the changes the Committee on Budgetary Control made.
Je suis dès lors heureux que la Commission européenne propose d'allouer 1,5 milliard d'euros à des projets d'interconnexion.
I therefore welcome the European Commission's proposal to allocate EUR 1.5 billion to interconnection projects.
Je suis dès lors heureux de voir le Parlement déposer un amendement contenant une disposition visant à interdire explicitement ces pratiques trompeuses.
I am therefore happy to see Parliament table an amendment containing a provision to explicitly prohibit such misleading practices.
Je suis dès lors heureux que l'on envisage, outre les actions directes contre tout contenu illégal sur l'Internet, de chercher des possibilités pour contrer tout contenu préjudiciable sur le réseau.
So I am glad that, in addition to active efforts to prevent things which are illegal from being available on the Internet, ways are also being sought of keeping harmful things off the Net.
Les cas de double imposition de voitures, rencontrés par mes propres électeurs lorsque ceux-ci roulent dans d'autres États membres de l'Union, m'ont consterné. Je suis dès lors heureux de soutenir aujourd'hui ce rapport.
Having been appalled by cases of double taxation of cars encountered by my own constituents driving in other EU member countries, I am glad to add my support to this report today.
Je suis dès lors heureux que la commissaire Kuneva nous ait répété qu'elle travaillerait avec les États membres afin de renforcer leur capacité à inspecter, à tester et aussi à bloquer des lots dangereux, qui peuvent être correctement identifiés grâce au flux d'informations qui a été mis en place.
I therefore welcome Commissioner Kuneva's reassurance that she will be working with the Member States to reinforce their capacity to inspect, to test and also to stop dangerous consignments, which can be properly identified because flows of information have been established.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.