Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“suis d'avis qu'il faudrait” in English

8 examples
Je suis d'avis qu'il faudrait préférer à cette formule celle de «contrôle de l'immigration».
I think that we should change that number by controls on immigration.
Je me réjouis des propos de Monsieur le Président en exercice, mais suis d'avis qu'il faudrait aller plus loin qu'il ne le suggère.
I welcome what the President-in-Office said but I think we need to take action further than has been suggested.
Mais je suis d'avis qu'il faudrait exiger l'identité du propriétaire en cas de change de sommes importantes et supérieures aux critères établis.
However, in my opinion, when the quantities are high and exceed those laid down, identification should be demanded.
Ainsi, par exemple, je suis d'avis qu'il faudrait rééquilibrer la stratégie actuelle, qui met l'accent sur l'offre, par une stratégie plus orientée sur la demande.
So, for example, I believe that we need to rebalance the current strategy that places the emphasis on the supply side, through a strategy that has a more demand-driven approach.
Je suis d'avis qu'il faudrait élaborer une étude sur le potentiel de création d'emplois de l'investissement dans les technologies économes en énergie, et l'opinion dégagée par ma commission va dans ce sens.
I believe that we need a study from the European Commission of the job-creating potential of investment in energy-saving technologies and the opinion drawn up by my committee calls for this.
C'est pourquoi je suis d'avis qu'il faudrait inscrire à l'agenda du prochain sommet européen la spéculation internationale en devises, la taxation de celle-ci, et, d'une manière générale, les moyens de la contrôler.
For that reason, I think that the next EU summit should have on its agenda the question of currency speculation, its taxation, and its control in general.
Je suis d'avis qu'il faudrait, à l'occasion du sommet de Dublin, faire une déclaration séparée et de portée globale sur la stratégie que compte adopter le Conseil européen afin de renforcer la lutte pour la croissance et l'emploi.
I believe that Dublin should provide us with a separate and comprehensive statement of the European Council strategy to strengthen the fight for growth and employment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.