Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis d'ailleurs d'accord avec” in English

4 examples
Je suis d’ailleurs d’accord avec Mme Martens qui disait que le calendrier doit être réaliste.
I am also in agreement with Mrs Martens when she says that the timescale must be realistic.
Madame la Présidente, je me réjouis que Mme Smet ait élaboré ce rapport; je suis d'ailleurs d'accord avec elle sur de nombreux points.
Madam President, I am pleased that Mrs Smet has prepared this report and am very much in agreement with her concerning many aspects of it.
Je suis d'ailleurs d'accord avec vous sur ce point et c'est pourquoi j'ai attendu 20 minutes, le double du temps du Conseil, pour vous demander de conclure.
And I agree with you which is why I did not ask you to wind up before the 20 minutes - double the time of the Council.
Cela ne fait aucun doute, et je suis d'ailleurs d'accord avec ceux de mes collègues qui ont dit que le statut juridique actuel qui a été imposé au Kosovo par la violence est totalement inacceptable et doit donc être rejeté sans équivoque par l'Union.
It is clear - and I agree with my colleagues who pointed this out - that the present legal status which was forced upon Kosovo is totally unacceptable and that it must therefore be rejected by the Union quite unambiguously.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.