À cet égard également, Monsieur le Commissaire, je suis d'accord sur l'importance de développer ces niveaux.
Here again, I agree, Commissioner, that it is important to develop these levels.
Je suis d'accord sur l'importance de faire des progrès, notamment en matière de mise en commun et de partage, qui feront partie de la discussion avec les ministres de la défense la semaine prochaine.
I agree about the importance of moving forward, particularly on pooling and sharing which will be part of the discussion with the Defence Ministers next week.
Je suis d'accord sur l'importance de reconstruire les infrastructures, de même que sur la nécessité de veiller à ce que la mission des Nations unies soit reconnue et que celles-ci puissent la mener à bien.
I agree on the importance of rebuilding the infrastructure, and I agree that we have to ensure that the role of the United Nations is recognised and make sure that they are able to fulfil it well.
Je suis d'accord sur l'importance de la création d'une politique méditerranéenne de l'Union européenne à Barcelone, en novembre 1995 sous la présidence espagnole, Mais, en revanche, j'ai de nombreuses réserves sur certains aspects économiques.
I agree on the significance of the establishment of a European Union Mediterranean policy in Barcelona in November 1995, under the Spanish Presidency. But on the other hand I have rather more reservations about certain economic aspects.